Cada persona percibe y se relaciona con su entorno de manera única, lo que le confiere una estructura singular en cada caso.

Esta obra proyecta mi propia cartografía de la ciudad que habito. La luz genera una translación y una deformación de la pieza, que va modificando su forma visual.

La obra surge del hábito: del movimiento constante por la ciudad y de la necesidad de desplazarse. Un entorno donde ir de un lugar a otro implica una búsqueda continua de rutas, atajos y trayectos que configuran una cartografía casi personal de nuestra relación con el espacio. En este caso, el mío: la ciudad donde resido, Valencia.

En esta pieza, el elemento estructural es estático, pero la proyección que emite es densa y oscura, subrayando la importancia de la relación diaria que cada uno de nosotros establece con su entorno, y cómo esta relación construye un mapa íntimo.

Al acercarse a la obra, se activa un tercer elemento: una luz adicional que proyecta una sombra del mismo tono latonado que la pieza central. De forma pausada, la sombra se va desplazando, generando una translación y una deformación de la obra, que modifica su forma visual y propone un recorrido abierto al imaginario del espectador.

Each person perceives of their environment in their own individual way, giving each of our relationships to space its own unique, sometimes shifting structure.

Inhabited Cartography depicts my own relationship to the city in which I live: Valencia. Projectedlight generates a transformation of the work itself, elaborating on the notion of our personal relationship to our environment.

The structure of this work— the static brass map— is inspired by my own habitual movement through Valencia, an example of how our constant search for routes and shortcuts make up a unique cartography of our relationship with our environment.

In this piece, the structural element of the map is static and the shadow it generates is dense and dark, thus emphasizing the importance that the daily relationship with the environment has on each of us and that gives it a unique structure.

Once we approach the work, a third element is activated: a third light that casts a shadow of the same brass tone as the central piece. Slowly, the shadow moves generating a further transformation of the static work itself.